20 • abril • 2013

Já faz um tempo que estou para resenhar alguns livros que comprei durante o ano passado, mas vocês me conhecem e já devem imaginar o quanto eu demorei para terminar de lê-los, né? Aliás, ainda faltam dois para completar, hehe. Mas vamos ao que interessa, shall we?

O primeiro livro dessa leva literária é o que deu origem a um dos meus filmes favoritos: O Diabo Veste Prada. Trata-se da história de Andrea Sachs, recente formanda que sonha em trabalhar no The New Yorker, mas que para chegar lá, aceita o desafio de ser assistente de Miranda Priestly, influente editora-chefe da revista de moda Runway. Na teoria, “milhares de garotas se matariam por esse emprego”; Andrea nem tanto. Sem toda a desenvoltura das altas e magras editoras que mais parecem modelos da própria revista, Andy já não começa bem; mas tudo fica dez vezes pior quando Miranda está envolvida. Sem dó, ela delega às suas assistentes (e a quem for necessário) tarefas absurdas, extracurriculares e várias vezes sem contexto algum; e isso não é nem a ponta do iceberg. Acreditem, o título do livro faz jus ao conteúdo.

Como assisti a adaptação para o cinema primeiro, é impossível não folhear as páginas pensando em Anne Hathaway e Meryl Streep fazendo maravilhosamente os papéis de Andrea e Miranda Priestly, respectivamente. Mas calma, não sou mais um dos que adoram soltar que “o livro é muito melhor do que o filme”. Gosto de separar bem as coisas e entendo quando alguns acontecimentos ou até personagens precisam ser diminuídos, como é o caso dos amigos de Andy, que perderam significativa relevância nas telonas. As protagonistas também mostram personalidades bem mais fortes na publicação: Miranda consegue ser cinco vezes mais odiável e Andrea, três vezes mais resistente e sarcástica, motivo para boas risadas inesperadas. Em resumo, apesar das diferenças, as duas versões conseguem ser ótimas, cada uma com a sua proposta, com seu público-alvo e com seu sucesso comprovado. ;)

Depois de alguns dias de espera pela entrega da Submarino (comprei usando um cupom de desconto), meu “julgamento pela capa” foi até muito bom. Preciso dizer que a da pós-adaptação me agrada mais que a original, mas eu ainda preferiria se ela não viesse com essas stills na parte inferior, não achei legal. Falando de diagramação, o espaçamento entre linhas estava ok, mas poderia ser um pouco maior para facilitar e deixar a leitura mais confortável. O papel é branco e a gramatura leve, o que também não contribuiu para eu amar a parte visual em geral.

De qualquer forma, Andy me conquistou, e mesmo terrível de se lidar, Miranda também ganhou um pedacinho do meu coração. Confesso que fiquei curioso para saber a opinião de vocês sobre o livro, principalmente sobre o final. Mas sem spoilers. ;)

Ficha técnica:

Título: O Diabo Veste Prada
Título original: The Devil Wears Prada
Autora: Lauren Weisberger
Tradução: Ana Luiza Dantas Borges
Ano: 2003
Editora: Record
Edição: 21ª
Páginas: 407

Tenho 21 anos, sou de Cataguases (Minas) e trabalho como web designer, sempre mantendo e praticando minha paixão pela fotografia nas horas vagas.
Compartilhe:


  1. Nicolle Brito
    20 de abril de 2013 às 18:10

    O filme é um dos meus favoritos, de modo que eu com certeza, depois deste post, procurarei o livro para comprar, ler e me apaixonar (novamente) pelas personagens <3

    Responder

  2. Lisa Cristine
    21 de abril de 2013 às 13:15

    Sou apaixonada pelo o filme e a vontade de ler o livro vem de um tempo já, só que seu post conseguiu construir um pouco mais dessa vontade.

    Responder

  3. Viccious
    21 de abril de 2013 às 19:36

    Tenho mó vontade de ler esse livro, já que acho o filme incrivel <3

    Responder

  4. Sandra Costa
    22 de abril de 2013 às 01:23

    eu já tô louca pra ler é a sequência *______________*
    sem dúvida, um excelente livro. pra desopilar…
    xO!

    Responder

  5. camila
    22 de abril de 2013 às 10:08

    Oii Zé, eu morro de curiosidade para ler este livro sabia?
    Só vi o filme e como sabemos, os livros são muito mais legais :)
    Te adc no instagram, ta??
    Bjinhos, seguindo aqui
    parabens pelo blog.

    >CHÁ DE CALMILA<

    Responder

  6. Mona Vasconcelos
    22 de abril de 2013 às 11:08

    Oi Zé!
    Você tava meio sumido né?
    Bom, eu nem sabia que existia um livro, na verdade a versão cinematográfica desta obra foi tão aclamada (pela brilhante atuação das atrizes, acredito) que as páginas acabaram sendo esquecidas por ai né;
    Mas estou curiosa, confesso que nunca leio o livro depois de já ter assistido o filme, mas esse até q deu vontade.

    Responder


  7. 22 de abril de 2013 às 15:37

    O filme é ótimo!

    Adorei seu blog…

    Queria convidar suas leitoras para conhecerem a minha lojinha: http://www.pisaico.com.br T-Shirt com muito estilo!

    Responder

  8. Lu
    24 de abril de 2013 às 18:02

    Olá Zé, sou leitor novo do seu site e queria saber se você tem um tutorial de como conseguir esse efeito meio lomo/meio analógico igual ao das fotos do post! Acho efeito incrível e gostaria de aprender!
    Desde já agradeço e desculpe a invasão.

    Responder

  9. Thalita
    24 de abril de 2013 às 23:02

    Para falar a verdade, no caso de “O Diabo Veste Prada” eu gostei mais do filme do que do livro. Não é algo que acontece muito, mas nesse caso aconteceu.

    Responder

  10. Mariella Pilotti
    29 de abril de 2013 às 12:19

    Confesso que teve promoção esses dias desse livro na Submarino e não comprei por só encontrar resenhas que falavam mal do livro, que era uma droga, etc, etc. Agora você me deixou novamente com vontade de comprá-lo.

    Responder

  11. Juliana Demos
    30 de abril de 2013 às 06:23

    faz um tempo ja que quero ler esse livro *.*

    simplesmenteassimj.blogspot.com

    Responder

  12. Camila
    30 de abril de 2013 às 18:31

    Morro de curiosidade para ler este livro *–*
    Um dia quem sabe..

    Bjinhos

    Responder

  13. Camila
    30 de abril de 2013 às 22:31

    Oii Zé, olha eu de novo..
    estava dando uma olhada no seu vídeo aqui do lado>
    E adorei esse projeto mesmo, queria participar mas e o medo de não cumprir?? =s
    Quando tiver a certeza de que vou participar, lhe aviso aquii

    Bjoos

    Responder


    • 01 de maio de 2013 às 04:39

      Haha, ok! Mas não precisa dessa cobrança não, é um projeto bem relax. Cumpriu? Ótimo! Não cumpriu? Deixa pro mês que vem mesmo. Só não é legal ficar vários meses sem fazer, haha.

      Responder

  14. Camila
    01 de maio de 2013 às 11:34

    Oii Zé, obrigada por responder meu recado ;D
    Quando resolver postar esse projeto, lhe aviso sim ^^
    ha te adc no insta
    Bjinhos

    Responder

  15. FRANILSON AVELAR
    14 de novembro de 2013 às 11:00

    apos eu ter assistido o filme pela primeira vez gostei
    e relata a verdade da vida pessoal de como se conviver com pessoas q tem mais porder
    financeiro..;.
    Franilson.

    Responder


Deixe um comentário!


Comentário:
Para ter sua foto no avatar dos comentários, siga essa tutorial.